| 1. | Forty-two cardinals participated in the funeral ceremonies.
Quarante-deux cardinaux sont présents à ses funérailles. |
| 2. | Zoroastrians chant prayers in funeral ceremonies.
Le Zoroastrisme Rite des Funérailles Célestes. |
| 3. | The scenes in the tomb include funeral ceremonies.
Les scènes dans la tombe montrent des cérémonies funéraires. |
| 4. | A final funeral ceremony was held on 14 February 1995.
Une dernière cérémonie funéraire a lieu le 14 février 1995. |
| 5. | Here the funeral ceremony of Dante Alighieri was held in 1321.
En 1321, les funérailles de Dante Alighieri y sont célébrées. |
| 6. | But that was sufficient for a massively attended funeral ceremony.
Mais cela a été suffisant pour une cérémonie funéraire avec une participation massive. |
| 7. | His funeral ceremony was held at the Arlington National Cemetery on August 15, 2006.
La cérémonie des funérailles a eu lieu au cimetière national d'Arlington, le 15 août 2006. |
| 8. | However, it is still used in the "Missing Man Formation" at pilots' funeral ceremonies.
Toutefois, elle est encore utilisée dans le Formation missing man lors des cérémonies funérailles des pilotes. |
| 9. | During the Soviet times it was preserved as a memorial hall for funeral ceremonies.
Durant la période soviétique, l'église est préservée en tant que lieu de commémoration pour les cérémonies funéraires. |
| 10. | In 1700 he received payments for his contribution to funeral ceremonies in honor of Emperor Charles II.
En 1700 il obtint de paiements pour ses contributions aux cérémonies funéraires en honneur de l’empereur Charles II. |
